Doppio intervento della polizia a Siracusa per due episodi distinti che hanno avuto come protagonisti altrettanti cacciatori, entrambi finiti nel mirino degli agenti dopo accese discussioni con i vicini. Il primo episodio è avvenuto in un complesso residenziale della zona alta della città. Un uomo, appena rientrato da una battuta di caccia, ha incrociato un condomino che portava a spasso il cane....
